Department of Foreign Languages, Literatures and Modern Cultures

Selected research products

Selected Publications

Monographs:

• Caprioglio, N., Miniature senza cornice. Letture russe da S. Aksakov a L. Ulickaja, Torino: Nuova Trauben, 2019, 223 p. (ISBN: 9788899312572).
• Caprioglio, N., Kazimir Malevich. Non si sa a chi appartenga il colore. Scritti teorico-filosofici, Torino: Hopefulmonster, 2010, 197 p. (ISBN: 9788877572455).

Edited volumes:

• Caprioglio, N. (ed with Sala, R.), Framing Environments in Russia: Critical Reflections on Ecology, Culture and Power, special issue of The Venice Journal of Environmental Humanities (Ca’ Foscari, Venice University Press) 3 (1), 2023 (ISSN: 2785-2709).
• Caprioglio, N. (ed), Perché è crollata l’Unione Sovietica by A. Dubnov, Bologna, il Mulino, 2020, 328 p. (ISBN: 9788815291424).
• Caprioglio, N. (ed), Anthropocene, special issue of CoSMo 15 (fall), 2019 (ISSN: 2281-6658).

Peer-reviewed journal articles and book chapters:

• Caprioglio, N., “Phenomenology of Oil in Soviet and post-Soviet Literature”, The Venice Journal of Environmental Humanities (Ca’ Foscari, Venice University Press) 3 (1), 2023 (ISSN: 2785-2709). forthcoming.
• Caprioglio, N., “Chrupkij landšaft. Zhertvoprinošenie russkoj zemli”, Neprikoznovennyj Zapas 2021
• Caprioglio, N., “Il mito di Salomé nella cultura russa”, CoSMo 16 (Spring) 2020: 115-126 (ISSN: 2281-6658).
• Caprioglio, N. “Iosif Brodskij. Lo straniamento come condizione metafisica”, Filološki pregled. Revue de Philologie XLVII, (I) 2020: 135-146 (ISSN 0015-1807).
• Caprioglio, N., “Il crollo dell’URSS e le trasformazioni culturali della Russia”, intr. a Perché è crollata l’Unione Sovietica, edited by N. Caprioglio, Bologna, il Mulino, 2020, pp. 21-36 (ISBN 9788815291424)
• Caprioglio, N., “La petro-cultura in Russia. Dai prodotti petroliferi ai prodotti letterari”, CoSMo 15 (fall), 2019: 313-326 (ISSN: 2281-6658).
• Caprioglio, N., “Nietzsche e l'immaginazione culturale in Russia all'inizio del XX secolo. Un caso di studio: Dmitrij Merežkovskij”, in: M. C. Bragone and M. Bidovec (eds), Il Mondo Slavo e l'Europa, Biblioteca di studi slavistici 43, pp. 251-260, Firenze, Firenze University Press, 2019 (ISBN: 9788864539096, ISSN: 2612-7687).
• Caprioglio, N., “Ecologia e colonizzazione del mondo della vita nella letteratura sovietica e post-sovietica”, in: C. Conciliio and D. Fargione (eds), Storie, paesaggi, ecologie, Bologna, Il Mulino, 2018, pp. 119-131 (ISBN: 9788815274083).
• Caprioglio, N., “Pokorennaja priroda. Korennoe naselenie i ekspluatacija zemli v sovetskoj i postsovetskoj Rossii v romanach Proščanie s Materoj Rasputina i Zona zatoplenija R. Senchina, in: M. C. Ferro, L. Salmon and Giorgio Ziffer (eds), Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti (Belgrado, 20-27 agosto 2018), Firenze, Firenze University Press, 2018, pp. 279-288 (9788864537207).
• Caprioglio, N., “La parola di Kazimir Malevič”, in: E. Mari and C. Scandura (eds), Testo e immagine. Riflessioni su letteratura e arti visive, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2018, pp. 67-86 (ISBN: 9788833651118).
• Caprioglio, N., “Teffi Nevyplakannye zlezy”, Knizhevna Istorija XLIX, 2017: 281-294 (ISSN: 0350-6428).
• Caprioglio, N., “Dai poemi in prosa di Ivan Turgenev alle flash stories degli autori russi contemporanei. Polifonia e dissoluzione di un genere letterario, in: D. Borgogni, G. P. Caprettini and C. Vaglio Marengo (eds), Forma breve, Torino, Accademia University Press, 2016, pp. 391-398 (ISBN 9788899200).
• Caprioglio, N., “La tragedia del Signor Morn: il dramma shakespeariano di Vladimir Nabokov”, in: V.V. A.A., A Warm Mind-Shake., Torino, Edizioni Trauben, 2014, pp. 99-109 (ISBN: 9788866980483).
• Caprioglio, N., “Suono e segno nella poesia di Elizaveta A. Mnacakanova”, in: E. Antonelli and A. Martinengo (eds), Confini dell’Estetica, Roma, Aracne Editore, 2014, pp. 59-74 (ISBN: 9788854878952).
• Caprioglio, N., “Fëdor Tjutčev e Osip Mandel’štam: poesia come silenzio e musica”, in: M. Muscariello (ed), Filoin, vol. 6-7, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2014, pp. 86-94 (ISBN: 9788862744409).
• Caprioglio, N., “Šklovskij, Kručënych, Malevič. Una forma nuova genera un nuovo contenuto”, in: A. Catalano, M. Maurizio and R. Merlo, I manifesti avanguardisti tra performance e performatività, Milano, Mimesis, 2014, pp. 47-58 (ISBN: 9788857527031).
• Caprioglio, N., “Il pony Nabokov. La traduzione inglese di Evgenij Onegin”, in: G. Chiurazzi (ed), The Frontiers of the Other, Münster, Lit Verlag, 2013 pp. 221-230 (ISBN: 9783643904348).

 

Selected non peer-reviewed articles and book chapters:

• Caprioglio, N., “Il crollo dell’URSS e le trasformazioni culturali della Russia”, intr. to: Dubnov, A., Perché è crollata l’Unione Sovietica, Bologna, il Mulino, 2020, pp. 21-36 (ISBN: 9788815291424).
• Caprioglio, N., “Introduzione”, in: Caprioglio, N., Miniature senza cornice. Letture russe da S. Aksakov a L. Ulickaja, Torino: Nuova Trauben, 2019, pp. 5-15 (ISBN: 9788899312572).
• Caprioglio, N., “Ragione e sentimento sulle rive del Volga”, in: Solinas (ed), Leoš Janáček. Katia Kabanova, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 2017, pp. 38-50 (ISBN 9788899577162, ISSN 1825-3504)
• Caprioglio, N., “Tat’jana e Anna, eroine del nostro tempo”, in: Solinas (ed), Eifman Ballet. San Pietroburgo. Anna Karenina. Onegin, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 2015, pp. 22-32 (ISBN 9788899577032, ISSN 1825-3504).
• Caprioglio, N., “L’Onegin di Puškin, enciclopedia della vita russa”, in Solinas (ed), Pëtr Ilič Čajkovskij. Evgenij Onegin, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 2013, pp. 23-38 (ISBN 9788899577032, ISSN 1825-3504).

 

Selected Book Reviews and Newspaper Articles:

• Caprioglio, N., review article of L. Boschian Satta, La mia vita con Salvatore Satta, Nuoro, Illisso, 2021, in Studi SlavisticiXIX (2), 2022: 329-331 (ISSN 1824-7601).
• Caprioglio, N., review article of E. Mari, O. Trukhanova and M. Valeri (eds), Un radioso avvenire? L’impatto della Rivoluzione d’Ottobre sulle scienze umane / Svetloe buduščee? Itogi i perspektivy 100 let spustja, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2019, in Studi Slavistici XVIII (1), 2021: (ISSN 1824-7601): 310-12.
• Caprioglio, N., review article of D. Filosofow, Pisma wybrane I-II, Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2015, in Studi Slavistici XIII (1), 2016: 406-408 (ISSN 1824-7601).
• Caprioglio, N., C’era una volta una ragazza che incendiò l’inferno, review article of L. Petruševskaja, C’era una volta una donna che cercò di uccidere la figlia della vicina [There once lived a woman who tried to Kill Her Neighbor’s Baby], Torino, Einaudi, 2016, in La Stampa Ttl 1995, 19 March 2016, p. 4.
• Caprioglio, N., Brodskij, la scrittura per riscattare l’esilio, review article of I. Brodskij, Conversazioni [Conversations], Milano Adelphi, in La Stampa Ttl 1976, 24 October 2015, pp. 4-5.
• Caprioglio, N., Nello scaffale di Molotov vivono i poeti proibiti, review article of R. Polonsky, La lanterna magica di Molotov [Molotov’s Magic Lantern], Milano Adelphi, 2014, in La Stampa Ttl 1932, 1 November 2014, p. 4.
• Caprioglio, N., Nel sottosuolo le cellule del Vivente, review article of A. Starobinec, Zero [Živuščij], Roma, Atmosphere, 2012, in La Stampa Ttl 1845, 5 January 2013, p. 3.
• Caprioglio, N., Collezionista di emozioni in attesa dell’Apocalisse, review article of G. Gospodinov, Fisica della malinconia [Fizica na tăgata], Roma, Voland, 2013, in La Stampa Ttl 1865, 25 May 2013, p. 5.
• Caprioglio, N., Se il gioco di ruolo scatena le spie del KGB, review article of A. Nikitin, Istemi, Roma, Voland, 2013, in La Stampa Ttl 1878, 21 September 2013, p. 3.
• Caprioglio, N., «Nabokov, il tiranno è un mostro ottuso» review article of Nabokov, Vladimir, Un mondo sinistro [Bend Sinister], Adelphi, Milano, 2013, La Stampa Ttl 1887, 23 November 2013, p. 4.
• Caprioglio, N., «I quattro libri di lettura» review article of Tolstoj, Lev I quattro libri di lettura [Russkie knigi dlja čtenija], ISBN Edizioni, Milano, 2013, in La Stampa Ttl 1891, 21 Dicember 2013, p. 2.

 

Selected Translations:

• Dubnov, A., Perché è crollata l’Unione Sovietica [Počemu razpalsja SSSR], transl. from Russian by N. Caprioglio, Bologna, il Mulino, 2020, pp. 1-8, 37-75, 325-328 ((ISBN: 9788815291424).
• Malevič, K., Non si sa a chi appartenga il colore. Scritti teorico-filosofici, [Sočinenija], transl. from Russian by N.Caprioglio, Torino, Hopefulmonster, 2014, pp. 47-179 (ISBN 9788877572455).
• Marcadé, J-Cl., “Il Suprematismo di Malevič [Le suprématisme de Malévitch], transl. from French by N. Caprioglio, in: Malevič, Kazimir, Non si sa a chi appartenga il colore. Scritti teorico-filosofici, Torino, Hopefulmonster, 2014, pp. 7-32 (ISBN 9788877572455).
• Dostoevskij, F., “Il Grande Inquisitore” [Velikij Inkvizitor], transl. from Russian by N. Caprioglio, in: Badii, R. and Fabbri, E. (eds), Il Grande Inquisitore. Attualità e recezione di una metafora assoluta, Milano, Mimesis Edizioni, 2014, pp. 25-46 (ISBN 978-88-5751-012-5).
• Mistrangelo, “Ikony iskusstva dlja Olimpijskich igr”, transl. from Italian by N. Caprioglio, in: Freccero, R., Olimpijskie ikony. Kul’tura i iskusstvo sporta, Torino, Ed. Levrotto e Bella, 2014, pp. 5-10. (ISBN 9788882181789).
• Rozanov, La leggenda del Grande Inquisitore [Legenda o Velikom Inkvizitore F. M. Dostoevskogo. Opyt kritičeskogo kommentarija], transl. from Russian by N. Caprioglio, Genova-Milano, Marietti, 2008, 186 pp.

Courses

• LETTERATURA RUSSA (Annualità unica) (LIN0287)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
• LETTERATURA RUSSA (Prima annualità) (LIN0285)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
• LETTERATURA RUSSA (Prima annualità) (LIN0613)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
• LETTERATURA RUSSA (Seconda annualità) (LIN0286)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
• LINGUA RUSSA (Prima annualità) (LIN0015)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
• LINGUA RUSSA (prima annualità) - (ON-LINE) (LIN0563)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne

Research topics

Main Interests And Fields Of Research

Research groups

• Romenistica e slavistica
• Turin Interdisciplinary Group of Environmental Humanities Research (Tigehr)

Academic bodies

• Consiglio di Dipartimento

• Commissione Monitoraggio e Riesame (LM-37) Lingue e letterature moderne
• L-11 Lingue e letterature moderne. Consiglio di Corso di Studio
• LM-37 Lingue e letterature moderne. Consiglio di Corso di Studio

Office hours

Il ricevimento della prof.a Nadia Caprioglio si svolge in presenza e a distanza su appuntamento.
Per ottenere un appuntamento inviare una mail a nadia.caprioglio@unito.it dalla propria casella Unito di posta elettronica.